ruanyf (@ruanyf) “又是年底，大家开始盘点，这一年实现了哪些目标。 我想分享 BaseCamp 创始人 Jason Fr” — TopicDigg
ruanyf
@ruanyf
Stay Focused, Keep Shipping. Build Early, Build Always. Improve yourself, Write solid/simple/stupid code.
加入 March 2007
372 正在关注 200.9K 粉丝
又是年底，大家开始盘点，这一年实现了哪些目标。
我想分享 BaseCamp 创始人 Jason Fried 的一篇短文，题目就叫《我从来没有目标》。
下面是我翻译的文章大意。
========
我不记得自己有什么目标，那种很具体的目标。
有些事情我一直想做，但如果不做，我也能接受。有些事情值得去做，但如果没有做到，我也不觉得很遗憾。
我的目标不是那样。
我做事，我尝试，我建造，我想要取得进步，我想让我做的东西使得自己、使得公司、使得家庭、使得社会变得更好。但我从未设定过目标。这不是我做事的方式。
目标是当你到达时就会消失的东西。一旦你到达了，它就消失了。你总是可以设置另一个，我只是不按这样的步骤行事。
我只是做我正在做的事情，然后就到了现在的地方。今天我继续以同样的方式对待工作和生活。
========
我很喜欢这篇文章。你可以不给自己设定目标，因为目标是你做事的副产品。
只要按照自己的信念，不断地努力去做事、去尝试，就可以了，至于能做到哪一步，顺其自然就好了。
#科技爱好者周刊（第# 283 期）
显示更多
