Journeyman (@JourneymanChina) “节选两条来自《菜根谭》的智慧， 管理者尤其应该学习 1. 原文 恩宜自淡而浓，先浓后淡” — TopicDigg
Journeyman
@JourneymanChina
加入 October 2017
0 正在关注 0 粉丝
节选两条来自《菜根谭》的智慧，
管理者尤其应该学习
1.
原文
恩宜自淡而浓，先浓后淡者，人忘其惠；
威宜自严而宽，先宽后严者，人怨其酷。
译文
向别人施恩，应该一点儿一点儿给予，如果先多后少，人们就会忘记你曾经给他们的恩惠；
向人树立威严，适宜于从严厉到宽松，如果先宽松后严厉，人们就会埋怨你的严苛。
2.
原文
攻人之恶毋太严，要思其堪受；
教人以善毋过高，当使其可从。
译文
责备他人过错时不可太严厉，要考虑对方能承受的限度；
教导别人行善时，不可期望太高，要顾及对方的愿力和能力。
显示更多
