和图灵的朋友详细聊了一下,大概清楚情况了。这本书的初版《度量》销量爆死,虽然评分口碑不错,但没卖出去几本。
重新翻译第二版的时候,大老板觉得,要起个像《万物皆数》这样的一听就有销量的名字。编辑拗不过大老板,自己也没有底气使用《度量》这样的名字再版,最后就成了现在的样子。😆😆😆
显示更多
图灵刚刚上架的这本“新书”其实很不错的,但是再版的名字就和编程书里面的《xxx权威指南》一样,有点烂大街。
原书名为“Measurement”,中文初版叫做《度量》。内容基本上围绕着度量这个话题,将几何学里面的测量,物理学的速度等讲清楚,最后扩展到微积分。算是面向高中生的科普读物。
起名品味太差!
显示更多