蔡子博士Chris (@caiziboshi) “川普对于这次国宴的致辞，有点紧张！图一罕见展示了，开始前川普对着儿子儿媳彩排的画” — TopicDigg

川普对于这次国宴的致辞，有点紧张！图一罕见展示了，开始前川普对着儿子儿媳彩排的画面，图二是川普上台前还在饭桌上偷瞄预习！ 致辞全文： “非常感谢大家。今天确实是非常精彩、不可思议的一天。尤其是，我要感谢习近平主席——我的朋友，给予美国代表团和我本人如此盛大、热烈的欢迎。 今天早些时候，我们与中方代表团举行了非常深入、积极且富有成果的对话与会谈。我们谈了两个小时——是原定时间的两倍，能与您在一起是我的荣幸。今晚的这场国宴，是朋友们相聚并展望未来的又一次珍贵机会，我们今天讨论的所有议题都将使美国和中国共同受益。 美国人民与中国人民之间的关系源远流长，可以追溯到美国建国时期。有一块石碑上刻着很久以前一位中国官员（注：指徐继畲评价华盛顿）的话，他回顾我们的历史，称我们伟大的将军和政治家为“人中豪杰”。几个世纪以来，这种相互敬重逐渐发展成为一种体现两国人民巨大才能、勤奋与潜力的关系。 中国工人曾帮助铺设了连接美国大西洋海岸与太平洋海岸的铁路；而前往中国的美国人则帮助传播了识字教育和现代医学。 美国人民与中国人民有许多共同之处。我们都重视勤奋工作，重视勇气，重视真正的成就。我们热爱自己的家庭，也热爱自己的国家。 携手合作，我们有机会以这些共同价值为基础，为我们的子孙后代创造一个更加繁荣、更加合作、更加幸福、更加和平的未来。我们都深爱着自己的孩子。在这个地区乃至整个世界——当美中两国团结合作时，这个世界将会变得真正特别和美好。 再次感谢习近平主席给予我们如此美好的欢迎。今晚，我也非常荣幸地向您和彭丽媛女士发出正式邀请，欢迎你们于今年9月24日访问白宫。我们非常期待在华盛顿接待你们。 现在，我想请大家与我一同举杯。为了习近平主席，为了彭丽媛女士，为了美中两国人民之间深厚而持久的纽带。愿我们的未来充满和平、稳定与幸福。 谢谢大家。干杯。”